Dor, catastrofização e autoeficácia na dor

CPAQ-8BrChronic Pain Acceptance Questionnaire-8Br

Chronic Pain Acceptance Questionnaire-8Br

Aceitação da dor crônica em versão breve.

Versão em português · 8 itens Ficha atualizada em 23/10/2026

O que CPAQ-8Br avalia

O CPAQ-8Br mede aceitação da dor crônica em versão breve. Aceitação aqui não significa gostar da dor ou desistir de tratamento; significa reduzir a luta improdutiva com a dor e sustentar atividades relevantes mesmo quando algum desconforto permanece.

Fontes: FISH, R (2010) · FISH, R (2013) · KIM, S (2021)

Quem responde e quando usar

Adultos com dor crônica em psicoterapia, reabilitação, ACT, fisioterapia comportamental ou manejo interdisciplinar. Use quando o plano envolve ampliar funcionamento, reduzir evitação e distinguir controle útil da dor de tentativas rígidas de eliminá-la antes de viver.

Fontes: FISH, R (2010) · FISH, R (2013) · KIM, S (2021)

Estrutura e aplicação

A versão curta resume processos de engajamento em atividades e disposição/abertura à dor. O perfil ajuda a ver se a pessoa está parada por evitar dor, ou se consegue agir com cuidado mesmo diante de sintomas.

Fontes: FISH, R (2010) · FISH, R (2013) · KIM, S (2021)

Pontuação e interpretação

Somam-se os itens conforme a chave da CPAQ-8Br. Escores maiores indicam maior aceitação da dor e maior capacidade de manter vida funcional apesar de desconforto. Sem ponto de corte clínico brasileiro; leia como processo longitudinal.

Escore baixo sugere investigar evitação, medo de piora, regras rígidas do tipo só posso agir sem dor e perda de reforçadores. Aumento pode indicar mais pacing, ação valorizada, flexibilidade e menor domínio da dor sobre a rotina, mesmo que a intensidade da dor não tenha desaparecido.

Fontes: FISH, R (2010) · FISH, R (2013) · KIM, S (2021)

Contexto para leitura do resultado

Sem norma/ponto de corte brasileiro nesta apresentação. Use junto de BPI, PCS, PSEQ e metas funcionais. Evite comunicar aceitação como resignação; o foco é recuperar escolhas e funcionamento com segurança.

Fontes: FISH, R (2010) · FISH, R (2013) · KIM, S (2021)

Formulário da versão apresentada

8 itens e suas respostas.

Instrução do instrumento

Logo abaixo você encontrará uma lista de afirmações. Avalia a veracidade de cada afirmação de acordo com o que se aplica a você, escolhendo somente um número. Use a escala de classificação a seguir para fazer suas escolhas. Por exemplo, se você acredita que uma afirmação é “sempre verdadeiro”, circule o número 6 na mesma linha dessa afirmação.

  1. 0Nunca verdadeiro
  2. 1Muito raramente verdadeiro
  3. 2Raramente verdadeiro
  4. 3Às vezes verdadeiro
  5. 4Frequentemente verdadeiro
  6. 5Quase sempre verdadeiro
  7. 6Sempre verdadeiro
Consultar os itens do formulário
  1. Eu sigo minha vida, não importa qual seja o meu nível de dor
  2. Embora as coisas tenham mudado por causa da minha dor crônica, eu estou vivendo uma vida normal
  3. Eu levo uma vida plena, mesmo tendo dor crônica
  4. Manter o meu nível de dor sob controle é prioridade quando estou fazendo algo
  5. Antes de fazer qualquer plano importante, eu preciso ter algum controle sobre minha dor
  6. Quando minha dor aumenta, ainda consigo cuidar das minhas responsabilidades
  7. Eu evito me colocar em situações em que a dor possa aumentar
  8. Minhas preocupações e medos sobre o que a dor fará comigo são verdadeiros

Formulário em PDF

Versão em português · 8 itens. Imprima e responda no papel, ou preencha na tela e salve.

Baixar PDF

Referências e fonte do formulário

  1. Formulário da versão apresentada

    Chronic Pain Acceptance Questionnaire-8Br. Versão em português · 8 itens. Formulário da versão apresentada.

    Consultar fonte Formulário da versão apresentada (abre em nova aba)
  2. FISH, R (2010)

    FISH, R. A.; MCGUIRE, B.; HOGAN, M.; MORRISON, T. G.; STEWART, I. Validation of the Chronic Pain Acceptance Questionnaire (CPAQ) in an Internet sample and development and preliminary validation of the CPAQ-8. Pain, Amsterdam, v. 149, n. 3, p. 435-443, 2010. https://doi.org/10.1016/j.pain.2009.12.016.

    Consultar fonte FISH, R (2010) (abre em nova aba)
  3. FISH, R (2013)

    FISH, R. A.; HOGAN, M. J.; MORRISON, T. G.; STEWART, I.; MCGUIRE, B. E. Willing and able: a closer look at pain willingness and activity engagement on the Chronic Pain Acceptance Questionnaire (CPAQ-8). The Journal of Pain, Philadelphia, v. 14, n. 3, p. 233-245, 2013. https://doi.org/10.1016/j.jpain.2012.11.004.

    Consultar fonte FISH, R (2013) (abre em nova aba)
  4. KIM, S (2021)

    KIM, S.; KRATZ, A. L. A review of the use and psychometric properties of the Chronic Pain Acceptance Questionnaires. Rehabilitation Psychology, Washington, v. 66, n. 1, p. 102-105, 2021. https://doi.org/10.1037/rep0000342.

    Consultar fonte KIM, S (2021) (abre em nova aba)
  5. MCCRACKEN, L (1998)

    MCCRACKEN, L. M. Learning to live with the pain: acceptance of pain predicts adjustment in persons with chronic pain. Pain, Amsterdam, v. 74, n. 1, p. 21-27, 1998. DOI: https://doi.org/10.1016/S0304-3959(97)00146-2.

    Consultar fonte MCCRACKEN, L (1998) (abre em nova aba)
  6. MCCRACKEN, L (2004)

    MCCRACKEN, L. M.; VOWLES, K. E.; ECCLESTON, C. Acceptance of chronic pain: component analysis and a revised assessment method. Pain, Amsterdam, v. 107, n. 1-2, p. 159-166, 2004. https://doi.org/10.1016/j.pain.2003.10.012.

    Consultar fonte MCCRACKEN, L (2004) (abre em nova aba)
  7. PELOSO, F (2025)

    PELOSO, F. C.; VIEIRA, R. V. A.; ZIBETTI, M. R. Adaptação e evidência de validade de conteúdo do Chronic Pain Acceptance Questionnaire para o Brasil. Perspectivas em Análise do Comportamento, São Paulo, v. 16, n. 2, p. 357-368, 2025. https://doi.org/10.18761/PAC.ACT.025.

    Consultar fonte PELOSO, F (2025) (abre em nova aba)
Voltar à biblioteca de instrumentos