Luto e trauma

PG-13-RTranstorno do Luto Prolongado-13 Revisado

Transtorno do Luto Prolongado-13 Revisado

Rastreio estruturado de sintomas, duração e prejuízo associados ao transtorno do luto prolongado.

PG-13-R · versão brasileira Esperandio et al. (2025) Ficha atualizada em 23/10/2026

O que PG-13-R avalia

A PG-13-R rastreia sintomas nucleares de luto prolongado, combinando perda significativa, tempo desde a morte, sintomas atuais e prejuízo funcional. A versão revisada reflete os critérios do DSM-5-TR, com itens sobre saudade, preocupação, identidade, descrença, evitação, dor emocional, reintegração, anestesia, sentido e solidão (Prigerson et al., 2021). A versão brasileira foi avaliada em 516 participantes e apresentou estrutura unidimensional, alta consistência interna e associação entre maior escore e menor bem-estar (Esperandio et al., 2025). A interpretação clínica deve ligar escore, tempo desde a morte, prejuízo, cultura, suporte e risco.

Fontes: DELALIBERA et al. (2017) · ESPERANDIO et al. (2025) · PRIGERSON, Holly G (2021)

Quem responde e quando usar

Adultos enlutados quando há sofrimento persistente, saudade intensa, dificuldade de retomar a vida, evitação, anestesia emocional, solidão ou prejuízo funcional após uma morte significativa. A PG-13-R organiza a conversa clínica sobre intensidade, duração e impacto, especialmente quando há dúvida sobre sofrimento de luto intenso e funcionamento diário. A entrevista deve cobrir cultura, religião, vínculo, circunstâncias da morte, suporte social, depressão, trauma e segurança. Em perdas recentes, a escala ajuda a registrar sintomas e acompanhar evolução sem antecipar o marcador temporal de 12 meses.

Fontes: DELALIBERA et al. (2017) · ESPERANDIO et al. (2025) · PRIGERSON, Holly G (2021)

Estrutura e aplicação

A PG-13-R tem 13 itens. Os itens 1, 2 e 13 verificam perda, tempo em meses e prejuízo funcional, mas não entram no total sintomático. Os itens 3 a 12 formam o escore de sintomas em escala 1-5. O total sintomático varia de 10 a 50.

Fontes: DELALIBERA et al. (2017) · ESPERANDIO et al. (2025) · PRIGERSON, Holly G (2021)

Pontuação e interpretação

Somam-se os itens 3 a 12 para o total sintomático. O escore mínimo é 10 e o máximo é 50. O marcador de rastreio combina perda significativa, pelo menos 12 meses desde a morte, total sintomático igual ou maior que 30 e prejuízo funcional informado. Total elevado antes de 12 meses indica sofrimento de luto relevante para acompanhamento clínico.

Total elevado sugere sofrimento de luto intenso e pede leitura conjunta de duração, prejuízo e contexto. Saudade intensa e preocupação com a pessoa falecida precisam ser diferenciadas de luto culturalmente esperado, depressão, TEPT, culpa, isolamento e falta de suporte. A presença de prejuízo funcional muda a prioridade da avaliação, porque indica interferência em vida social, ocupacional ou outras áreas importantes. A formulação clínica deve transformar o perfil de sintomas em perguntas sobre vínculo, evitação, sentido, solidão, segurança e rede de apoio.

Fontes: DELALIBERA et al. (2017) · ESPERANDIO et al. (2025) · PRIGERSON, Holly G (2021)

Contexto para leitura do resultado

A versão brasileira da PG-13-R descreve adaptação e equivalência linguística recente. O estudo brasileiro encontrou alfa de Cronbach de 0,917, variância explicada de 56,36% na análise exploratória e suporte confirmatório ao modelo (Esperandio et al., 2025). O escore sintomático 30 foi identificado como limiar que otimizou concordância com os critérios sintomáticos do DSM-5-TR nos estudos Yale, Utrecht e Oxford (Prigerson et al., 2021). A versão anterior PG-13 já tinha estudo brasileiro de adaptação, enquanto a PG-13-R revisada deve ser lida como versão e regra próprias.

Fontes: DELALIBERA et al. (2017) · ESPERANDIO et al. (2025) · PRIGERSON, Holly G (2021)

Formulário da versão apresentada

13 itens e suas respostas.

Instrução do instrumento

Para cada item abaixo, por favor, indique como você se sente atualmente. Desde a morte, ou por causa da morte...

Consultar os itens do formulário
  1. Você perdeu uma pessoa significativa para você?
    • Sim
    • Não
  1. Quantos meses se passaram desde que essa pessoa faleceu?
  2. Para cada item abaixo, por favor, indique como você se sente atualmente. Desde a morte, ou por causa da morte...

    3.Você sente falta ou saudade da pessoa que faleceu?
    • 1 — De modo algum
    • 2 — Levemente
    • 3 — Um pouco
    • 4 — Bastante
    • 5 — Insuportavelmente

Itens 4 a 12

Alternativas: 1 = De modo algum · 2 = Levemente · 3 = Um pouco · 4 = Bastante · 5 = Insuportavelmente.

  1. Você tem dificuldade em fazer coisas que normalmente faz porque está pensando muito na pessoa que faleceu?
  2. Você se sente confuso (a) em relação ao que fazer da vida, ou sente que não sabe mais quem você é (ou seja, sente que uma parte de você morreu)?
  3. Você tem dificuldade de acreditar que a pessoa que faleceu realmente se foi?
  4. Você evita coisas que o/a fazem lembrar que a pessoa que morreu realmente se foi?
  5. Você sofre emocionalmente (por exemplo, sente raiva, amargura, tristeza) relacionada à morte dessa pessoa?
  6. Você sente que tem dificuldade de retomar a sua vida (por exemplo, problemas de estar com amigo (a), estabelecer metas, planejar o futuro)?
  7. Você se sente emocionalmente anestesiado (a) ou desconectado (a) dos outros?
  8. Você sente que a vida não tem sentido sem a pessoa que faleceu?
  9. Você se sente sozinho (a) ou solitário (a) sem a pessoa falecida?
  1. Os sintomas acima prejudicaram sua vida social, suas atividades ocupacionais ou outras áreas importantes da sua vida?
    • Sim
    • Não

Formulário em PDF

PG-13-R · versão brasileira Esperandio et al. (2025). Imprima e responda no papel, ou preencha na tela e salve.

Baixar PDF

Referências e fonte do formulário

  1. Formulário da versão apresentada

    Transtorno do Luto Prolongado-13 Revisado. PG-13-R · versão brasileira Esperandio et al. (2025). Formulário da versão apresentada.

    Consultar fonte Formulário da versão apresentada (abre em nova aba)
  2. DELALIBERA et al. (2017)

    DELALIBERA, Mayra; DELALIBERA, Talia Armani; FRANCO, Maria Helena Pereira; BARBOSA, António; LEAL, Isabel. Adaptação e validação brasileira do instrumento de avaliação do luto prolongado – PG-13. Psicologia: Teoria e Prática, São Paulo, v. 19, n. 1, p. 94-106, 2017. https://doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v19n1p94-106

    Consultar fonte DELALIBERA et al. (2017) (abre em nova aba)
  3. ESPERANDIO et al. (2025)

    ESPERANDIO, Mary Rute Gomes; ROSAS, Luciana Soares; VIACAVA, Juan José Camou; PRIGERSON, Holly G. Brazilian Validation of the Prolonged Grief Disorder Scale - Revised (PG-13-R). OMEGA—Journal of Death and Dying, v. 0, n. 0, p. 1-17, 2025. https://doi.org/10.1177/00302228251348277

    Consultar fonte ESPERANDIO et al. (2025) (abre em nova aba)
  4. PRIGERSON, Holly G (2021)

    PRIGERSON, Holly G.; BOELEN, Paul A.; XU, Jiehui; SMITH, Kirsten V.; MACIEJEWSKI, Paul K. Validation of the new DSM-5-TR criteria for prolonged grief disorder and the PG-13-Revised (PG-13-R) scale. World Psychiatry, v. 20, n. 1, p. 96-106, 2021. https://doi.org/10.1002/wps.20823

    Consultar fonte PRIGERSON, Holly G (2021) (abre em nova aba)
Voltar à biblioteca de instrumentos